Сколько времени прошло с того момета, как на Стэна набросился пугающий фантом в прихожей Холденов, он определить не мог. Лежа, на каком-то твердом предмете, еще не открыв глаза, Стэн медленно приходил в себя. Все, что он почувствовать, так это тот же морозящий воздух, который проходил сквозь кожу, в кровь, и наполнял ее ужасом. Стэн лежал на шершвавой поверхности какого-то стола, сделанного из камня или другого очень твердого материала, обделанного сукном. Может быть, на бильярдном столе или на столе для игры в вист. Открыть глаза он не мог – веки стали свинцовыми. Мозг смутно пытался вспомнить, как Стэн тут оказался, но все попытки заставить память потрудиться были тщетны.
ТАЙНА ПОМЕСТЬЯ ХОЛДЕНОВ. ЧАСТЬ 4
«ВИНСТОН – ВКУС НАСТОЯЩИХ СИГАРЕТ» – яркое объявление висело на одном из каменных столбов, перед подъемом в небольшой холм, на котором в гордом одиночестве, стояло всеми забытое поместье Холденов. Почему Стэн остановился около этого столба? Он сам не знал. Нельзя сказать, что привлекло его это оъявление сигарет. Он не курил, и решать «настоящие сигареты Винстон» или нет, было вне его интересов. Как-то на одной пачке сигарет, Стэн заметил надпись, напечатанную еле заметным шрифтом и чуть ли не прозрачного цвета – «СОДЕРЖИТ КОНЦЕРОГЕННЫЕ ЯДЫ».
ТАЙНА ПОМЕСТЬЯ ХОЛДЕНОВ. ЧАСТЬ 3
Минул уже пятый час утра, солнце начало всходить, освещая крыши высоких зданий и купола католических церквей. А дом Холденов, стоящий на холме, уже полностью купался в солнечных лучах. Легкий туман принялся наполнять улицы Карзон-Сити, разнося прохладный свежий воздух. Из «Серебрянного доллара» доносились немелодичные звуки скрипки. Стэн не помнил, откуда она взялась в оркестре. Вроде, какая-то брюнетка, которую звали Валенсия, играла на ней. Все гости бара в пять часов утра разделялись на спящих и бодроствующих. Стэн, конечно, с трудом сидел на высоком стуле у стойки, но, все же, относился ко вторым. Люди спали на всем, что имело горизонтальную поверхность: на кожанных диванах, на полу, на сцене.
ТАЙНА ПОМЕСТЬЯ ХОЛДЕНОВ. ЧАСТЬ 2
Но Стэн радовался и другой, более материальной, наградой. Для любого студента заиметь такую сумму денег, при небогатых родителях и отсутствием каких-либо связей, крайне сложно. Стипендии едва хватало на жизненоважные расходы. Однако, раз в месяц, Стэн Танер и его друг Бен Скаут, после получения стипендии, могли себе позволить наведаться в «Серебряный доллар». Этот молодежный бар, причем один единственый молодежный бар в Карзон-Сити, располагается на Линкольн Роуд. Бар имеет постояную клиентуру, небольшие цены на выпивку и, пожалуй, самого добродушного в мире бармена – Патрика Холла. Стэн Танер был нечастым посетителм баров в городе, но судя по слухам его друзей, который являются завсегдатыми в «Ночном маффине» или в «Дырявом котле», молодежный «Доллар» отличался доброжелательностью персонала и более-менее порядочными посетителями.
ТАЙНА ПОМЕСТЬЯ ХОЛДЕНОВ. ЧАСТЬ 1
ПРЕДИСЛОВИЕ
Штат Невада находится на юго-западе США, на границе с Тихим океаном и крупной легендарной рекой Колорадо. Город азарта и кино – Лас-Вегас, «независимый» Парадайс, с его кучей достопримечательностей, «самый большой маленький город в мире» – так люди называют горный округ Рино – все это штат Невада. Но сейчас, речь пойдет ни о громадных казино Лас-Вегаса, ни про Гейзер Флай в Пустыне Блэк Рок*, ни про Озеро Пирамид на горах Рино.
«Здесь не на что смотреть» – так гласит ободранный банер на «Шоссе-7»при въезде в заштатный городишко Карзон-Сити. Когда въезжаешь в туда, мысль о хорошем уикенде покидает тебя, ведь из всех развлечений имеется только пруд на набережной искусственного водохранилища и парк, который судя по выцветшим плакатам и стендам, скрипучими, давно требующими, как минимум покраски, каруселями, ни какого приятного отдыха принести, не мог.
